Előfizetés

Történelmet írt a Saul fia: a zsűri Nagydíját is megkapta Cannes-ban

Publikálás dátuma
2015.05.24. 10:21
A zsűri. FOTÓ: Getty Images
Történelmi sikert ért el Magyarország Cannes-ban, a Saul fia nyerte ugyanis a zsűri Nagydíját. Nemes Jeles László első rendezésű filmje tegnap már két elismerést is bezsebelt, a nemzetközi kritikusok-, és a francia Francois Chalais-díját is kiérdemelte, emellett vasárnap a hangmérnöki díjat is megszerezte. Sophie Marceau úgy nyilatkozott a filmről, hogy a Saul fia lenyűgöző, és soha nem látott még hozzá hasonlót. Az idei Arany Pálmát Jacques Audiard francia rendező kapta a párizsi külváros erőszakos világával szembesülő Srí Lanka-i tamil menekültekről szóló filmjéért, a Dheepanért. A filmfesztiválról készített képgalériánkat ide kattintva nézheti meg!

Audiard a versenybe meghívott öt francia alkotó közül az egyetlen nemzetközileg is elismert rendező, A próféta című filmjével 2009-ben elnyerte a zsűri Nagydíját. Hetedik filmje három Srí Lanka-i menekültről - egy volt tamil lázadóról, Dheepanról, egy fiatal nőről és egy kilencéves kislányról szól, akik a franciák előtt egy családnak adják ki magukat. Egyikőjük sem beszél franciául, de Dheepannak egy drogbandák által uralt veszélyes párizsi külvárosban sikerül házmesteri állást kapnia. A "család" mindent megtesz a beilleszkedésért, és azért, hogy megértse az idegen kultúrát, de nem tudják magukat kivonni a bandaháborúból, s végül Londonban találnak rá a boldog életre. A főszerepeket amatőr színészek alakítják, Dheepan szerepében Anthonythasan Jesuthasan író látható, aki 16 éves korában maga is a tamil lázadók oldalán harcolt, s 1993-ban menekült Franciaországba. 

A győztes film, a Dheepan rendezője, Jacques Audiard és a stáb. FOTÓ: Pascal Le Segretain/Getty Images

A győztes film, a Dheepan rendezője, Jacques Audiard és a stáb. FOTÓ: Pascal Le Segretain/Getty Images

A Saul fia Sophie Marceau-t is rabul ejtette

 "Teljesen új jellegű a film, nagyon erős és nagyon más. A holokauszt témáját már nagyon sokszor feldolgozták, de ebben a filmben nagyon különleges módon nyúltak hozzá. És a rendező nagyon fiatal. Fontosnak tartottuk, hogy díjazzuk a fiatal tehetséget" - fogalmazott Sophie Marceau. A zsűri sajtótájékoztatóján Xavier Dolan kanadai rendező elmondta: őt leginkább a Saul fia érintette meg a versenyfilmek közül. Jóllehet a fesztivál elején vetítették a filmet, a zsűri tagjai végig nem felejtették el, többször igen mély beszélgetések születtek a mű kapcsán - hangsúlyozta a zsűritag. 

Sienna Miller brit színésznőre pedig "elképesztő hatással" volt Nemes Jeles László műve. Szavai szerint sosem látott még ilyen jó filmet a holokauszt témájáról. Mint elmondta, úgy tudott meg rengeteget a holokausztról, hogy vizuálisan tulajdonképpen nem is mutattak meg direktben semmit. Ez szerinte "lélegzetelállító teljesítmény" egy elsőfilmestől, Röhrig Géza alakítása pedig sokkolta és mélyen megérintette.

Hangmérnöki díjat is kaptunk

A Saul fia érdemelte ki a legjobb hangmérnöki munkáért járó díjat is a filmfesztiválon. A fesztivál közleménye szerint a Vulcain elnevezésű technikai díjat Zányi Tamás a Saul fia "kiemelkedő hangmérnöki munkájáért" kapta meg.

Nagy tervek a magyar filmmel
Megrázó érzés a semmiből a filmes világ közepébe belekerülni, de az volt a legfontosabb, hogy beszéljenek erről a filmről. Teljesítettük ezt a feladatot - mondta vasárnap este Nemes Jeles László Cannes-ban.
"Nagyon komoly dolog, hogy a zsűrinek is ennyire tetszett a film azok után, hogy a fesztiválon sokat volt róla szó, és hogy el tudtuk adni mindenhol a világban. Ráadásul a Sonynak (az amerikai forgalmazónak) nagyon nagy tervei vannak vele" - hangsúlyozta a rendező. Elmondta, hogy filmje készítésekor egyáltalán nem díjakban gondolkodott, elsősorban az érdekelte, hogy az alkotás mennyire tud a kortársaihoz szólni. A cannes-i szereplés pedig érzése szerint azt bizonyítja, hogy a Saul fia képes rá. 

 

Megosztott női díj

Rooney Mara amerikai és Emmanuelle Bercot francia színésznőnek megosztva ítélte oda a legjobb női alakítás díját a nemzetközi zsűri a fesztiválon. Rooney Mara az 1950-es években New Yorkban játszódó Carol című leszbikus szerelmi történet egyik főszerepéért kapta meg a díjat. Az alkotást az elegáns stílusáról ismert amerikai Todd Haynes rendezte. A francia Emmanuelle Bercot pedig Mainwennnek egy házaspár viharos kapcsolatáról szóló Mon roi (Királyom) című filmének főhősnőjét alakította.

Emmanuelle Bercot francia színésznő, aki Rooney Maraval megosztva kapta meg az idei legjobb férfi alakítás díját. FOTÓ: Pascal Le Segretain/Getty Images

Emmanuelle Bercot francia színésznő, aki Rooney Maraval megosztva kapta meg az idei legjobb férfi alakítás díját. FOTÓ: Pascal Le Segretain/Getty Images

Vincent Lindoné a legjobb férfi alakítás

A legjobb férfi alakítás díját a francia Vincent Lindon érdemelte ki Stéphane Brizé La Loi du marché (A piac törvénye) című dokumentarista stílusú, hosszú snittekkel forgatott alkotásában nyújtott játékáért, amelyben egy munkanélküli családapát alakít.

A képen Vincent Lindon, miután kimondták a nevét a legjobb férfi alakítás kategóriájánál. FOTÓ: Pascal Le Segretain/Getty Images

A képen Vincent Lindon, miután kimondták a nevét a legjobb férfi alakítás kategóriájánál. FOTÓ: Pascal Le Segretain/Getty Images

Görög filmé a zsűri díja

Jorgosz Lantimosz görög rendező The Lobster (A homár) című alkotása kapta a zsűri díját a Joel és Ethan Coen vezette zsűritől. 

Mexikói a legjobb forgatókönyv

A legjobb forgatókönyv díját Michel Franco mexikói filmes Los Angelesben játszódó Chronic című alkotása érdemelte ki, amely egy haldokló betegekkel foglalkozó ápolóról szól. A 35 éves rendező 2012-ben már szerepelt a fesztiválon, Despues de Lucia című filmjét az Un certain regard (Egy bizonyos nézőpont) című válogatásban mutatták be. Legújabb filmjének főszerepét a Quentin Tarantino-filmekben ismertté vált Tim Roth brit színész alakítja, aki a film kapcsán az eutanázia legalizálása mellett foglalt állást Cannes-ban.

Tim Roth Michel Franco-val. FOTÓ: Pascal Le Segretain/Getty Images

Tim Roth Michel Franco-val. FOTÓ: Pascal Le Segretain/Getty Images

A legjobb rendező Hu Hsziao-hszien, a tajvani újhullám alapítója és vezéregyénisége lett a The Assassin (A gyilkos) révén. A film a vu-hszia, egy eredetileg kínai irodalmi műfaj, a hősi harcművészek kalandjait bemutató műfajba tartozik, és a kritikusok ezt nevezték a rendező "talán legszebb és legkülönösebb filmjének".

A legjobb rövidfilmnek járó Arany Pálmát libanoni alkotás, a Waves '98, a legjobb első nagyjátékfilmért járó Arany Kamera-díjat pedig Cesar Augusto Acevedo kolumbiai rendező La tierra y la sombra című filmje kapta.

A ceremónián életműdíjjal tüntették ki Agnes Varda francia rendezőt.

Agnes Varda. FOTÓ: Pascal Le Segretain/Getty Images

Agnes Varda. FOTÓ: Pascal Le Segretain/Getty Images

Ők voltak a nagy esélyesek

A nemzetközi sajtó hat filmet tartott esélyesnek az Arany Pálmára. Minden pontozási listát az amerikai Todd Haynesnek az 1950-es évek New Yorkjában játszódó Carol című leszbikus szerelmi története vezetett az ausztrál Cate Blanchettel és az amerikai Rooney Maréval a főszerepben. 

Az olasz Nanni Moretti Mia Madre (Anyám) című önéletrajzi ihletésű filmje egy egzisztenciális válságba kerülő filmrendezőnőről elsősorban a francia újságírók elismerését vívta ki. Harmadik esélyesként tartották számon Nemes Jeles László Saul fia című első filmjét, amely szombaton megkapta a nemzetközi kritikusok díját és a francia Francois Chalais-díját is, sokan úgy jósolták viszont, hogy a film a zsűri díját fogja megnyerni, s ez végül a zsűri Nagydíjával be is igazolódott.

A zsűri

A zsűrinek idén először két elnöke van Joel és Ethan Coen amerikai rendezők személyében, akik Thierry Frémaux művészeti igazgató szerint csak egy-egy szavazatot kértek a döntéshez, mert szükség esetén valódi vitát szeretnének a filmekről. A zsűri elnökének korábban mindig duplán számított a szavazata. 

A zsűri. FOTÓ: Getty Images

A zsűri. FOTÓ: Getty Images

A szabályok

A zsűritagok a rendőrség által szigorúan védett, titkos helyen található, hollywoodi stílusú villában ültek össze, s egész nap nem használhatták mobiltelefonjaikat, nyilvánosan pedig csak az esti díjátadó gálán jelenhettek meg. A fesztivál szabályzata szerint a kilenctagú zsűrinek kötelezően hét díjról kell döntenie: az Arany Pálmáról, a Nagydíjról, a rendezés díjáról, a zsűri díjáról, a forgatókönyv díjáról, valamint a legjobb női és férfi alakítás díjáról. Csak egyetlen díj adható megosztva, de az nem lehet a fődíj, az Arany Pálma. Lényeges szabály az is, hogy egy film csak egy díjat kaphat. 

Mindegy egyes díjról a vita után titkos szavazással döntenek a zsűritagok, s a díjat elnyerő filmnek abszolút többséget kell kapnia, azaz legalább öt szavazatot a kilencből. A zsűrinek szabályozott kéretek között van némi mozgástere a díjak átadásban, így történhetett meg, hogy 2013-ban az Adél élete című film és annak két főszereplője együtt kapta meg az Arany Pálmát.

Tüntetett a jobboldal a melegek ellen

Az élettársi kapcsolat hivatalos elismeréséről szóló törvény elfogadását követelték szombaton a hagyományos melegfelvonulás résztvevői Bukarestben, ezt megelőzően pedig az Új Jobboldal nevű szervezet, a "Normalitás menetével" tiltakozott a homoszexualitás "népszerűsítése", az azonos nemű párok házasságának és örökbefogadási jogának esetleges törvényi szabályozása ellen.

A két demonstrációra nem egyszerre került sor és útvonaluk sem esett egybe. A melegfelvonulás résztvevőinek számát a hírtelevíziók ötszázra becsülték. A kirívó öltözetű, élénk színű ruhákban táncoló, szivárványszínű óriászászlót hordozó demonstrálók között Remus Cernea képviselő, a melegjogok egyik következetes szószólója és Paul Brummel, Nagy-Britannia bukaresti nagykövete is felvonult, utóbbi felesége és kisfia társaságában.

Az ellentüntetésen az Új Jobboldal mintegy száz szimpatizánsa skandálta: Mentsétek meg a hagyományos családot, Románia ortodox ország. A fekete pólókba öltözött fiatalok Romániának gyerekek kellenek, nem melegek, és Bukarest nem Szodoma feliratú táblákat emeltek a magasba. Mindkét tüntetést jelentős rendőri erőkkel biztosították, incidensekről nem számolt be a román média.

A bukaresti parlamentben a következő hetekben kerül végszavazásra az élettársi kapcsolat hivatalos elismerését célzó törvénytervezet. Kezdeményezője, Remus Cernea független képviselő szerint a jogszabály 800 ezer - nem feltétlenül homoszexuális - román állampolgár számára tenné lehetővé, hogy közjegyzői nyilatkozattal bejegyezze élettársi kapcsolatát, és az így hivatalossá vált vagyonközösség alapján a házastársakéhoz hasonló jogokat szerezzen például az adóhatóság és az egészségbiztosító előtt, vagy egy hitelkérelem elbírálásánál.

A román ortodox egyház a hagyományos házasság elleni támadásnak minősítette a tervezetet és annak elutasítását kérte a parlamenttől. A hatályos román alkotmány elvileg nem zárná ki a melegházasság hivatalos elismerését sem, hiszen a "házaspárok önkéntes elhatározásával alapított család" fogalmát használja. Az alkotmány módosítását előkészítő parlamenti bizottság azonban tavaly beépítette az alaptörvény szövegtervezetébe azt a megállapítást, hogy a család "egy férfi és egy nő házassága".

Románia 2001-ben törölte a büntetőtörvénykönyvből azt a cikkelyt, amely öt évig terjedő börtönnel sújtotta a "nyilvánosság előtt mutatkozó, botrányt okozó homoszexuális kapcsolatokat". A polgári törvénykönyv - 2011-ben elfogadott változatában is - tiltja az azonos neműek házasságát, és nem ismeri el a román, vagy más állampolgárok külföldön kötött élettársi szerződéseit sem, függetlenül attól, hogy azokat azonos vagy különböző neműek kötötték.

Tüntetett a jobboldal a melegek ellen

Az élettársi kapcsolat hivatalos elismeréséről szóló törvény elfogadását követelték szombaton a hagyományos melegfelvonulás résztvevői Bukarestben, ezt megelőzően pedig az Új Jobboldal nevű szervezet, a "Normalitás menetével" tiltakozott a homoszexualitás "népszerűsítése", az azonos nemű párok házasságának és örökbefogadási jogának esetleges törvényi szabályozása ellen.

A két demonstrációra nem egyszerre került sor és útvonaluk sem esett egybe. A melegfelvonulás résztvevőinek számát a hírtelevíziók ötszázra becsülték. A kirívó öltözetű, élénk színű ruhákban táncoló, szivárványszínű óriászászlót hordozó demonstrálók között Remus Cernea képviselő, a melegjogok egyik következetes szószólója és Paul Brummel, Nagy-Britannia bukaresti nagykövete is felvonult, utóbbi felesége és kisfia társaságában.

Az ellentüntetésen az Új Jobboldal mintegy száz szimpatizánsa skandálta: Mentsétek meg a hagyományos családot, Románia ortodox ország. A fekete pólókba öltözött fiatalok Romániának gyerekek kellenek, nem melegek, és Bukarest nem Szodoma feliratú táblákat emeltek a magasba. Mindkét tüntetést jelentős rendőri erőkkel biztosították, incidensekről nem számolt be a román média.

A bukaresti parlamentben a következő hetekben kerül végszavazásra az élettársi kapcsolat hivatalos elismerését célzó törvénytervezet. Kezdeményezője, Remus Cernea független képviselő szerint a jogszabály 800 ezer - nem feltétlenül homoszexuális - román állampolgár számára tenné lehetővé, hogy közjegyzői nyilatkozattal bejegyezze élettársi kapcsolatát, és az így hivatalossá vált vagyonközösség alapján a házastársakéhoz hasonló jogokat szerezzen például az adóhatóság és az egészségbiztosító előtt, vagy egy hitelkérelem elbírálásánál.

A román ortodox egyház a hagyományos házasság elleni támadásnak minősítette a tervezetet és annak elutasítását kérte a parlamenttől. A hatályos román alkotmány elvileg nem zárná ki a melegházasság hivatalos elismerését sem, hiszen a "házaspárok önkéntes elhatározásával alapított család" fogalmát használja. Az alkotmány módosítását előkészítő parlamenti bizottság azonban tavaly beépítette az alaptörvény szövegtervezetébe azt a megállapítást, hogy a család "egy férfi és egy nő házassága".

Románia 2001-ben törölte a büntetőtörvénykönyvből azt a cikkelyt, amely öt évig terjedő börtönnel sújtotta a "nyilvánosság előtt mutatkozó, botrányt okozó homoszexuális kapcsolatokat". A polgári törvénykönyv - 2011-ben elfogadott változatában is - tiltja az azonos neműek házasságát, és nem ismeri el a román, vagy más állampolgárok külföldön kötött élettársi szerződéseit sem, függetlenül attól, hogy azokat azonos vagy különböző neműek kötötték.